SUSSIDIO LITURGICO ESEQUIE DI FRATEL BIAGIO CONTE
🔴 CELEBRAZIONE DELLE ESEQUIE DI FRATEL BIAGIO CONTE Ecco il libretto (sussidio liturgico) da scaricare e condividere: http://bit.ly/3khXRm8
Speak, Lord, your servant listens to you – With a synodal spirit, towards Christ enlightened by his Word.
18-19 JANUARY – Parish of S. Giuseppe Cafasso Reflection: “The vocation of Paul” Don Liborio DiMarco Poster: https://bit.ly/3EhHkq2
Parla, Signore, il tuo servo ti ascolta – Con spirito sinodale, verso Cristo illuminati dalla sua Parola.
18-19 GENNAIO – Parrocchia S. Giuseppe Cafasso Riflessione: “La vocazione di Paolo” Don Liborio Di Marco Locandina: https://bit.ly/3EhHkq2
Sprich, Herr, dein Diener hört dir zu – Mit synodalem Geist, zu Christus, der durch sein Wort erleuchtet ist.
18.-19. JANUAR – Pfarrei S. Giuseppe Cafasso Reflexion: “Die Berufung des Paulus” Don Liborio DiMarco Plakat: https://bit.ly/3EhHkq2
Schließung des Denkmalbereichs und des Diözesanmuseums
Dienstag, 17. Januar, als Zeichen der Teilnahme an dem Schmerz, den unsere Stadt durch den Tod von Bruder Biagio Conte erleidet, bleiben der monumentale Bereich der Kathedrale und das Diözesanmuseum von Palermo geschlossen.
Closure of Monumental Area and Diocesan Museum
Tuesday 17 January, as a sign of participation in the pain that our city is experiencing for the death of brother Biagio Conte, the monumental area of the Cathedral and the Diocesan Museum of Palermo will remain closed.
Chiusura Area Monumentale e Museo Diocesano
Martedì 17 gennaio, in segno di partecipazione al dolore che la nostra Città sta vivendo per la morte di fratel Biagio Conte, l’area monumentale della Cattedrale ed il Museo Diocesano di Palermo resteranno chiusi.
Sonntag, 15. Januar 2023 – II der Jahreskreiszeit
+ Aus dem Johannes-Evangelium (1, 29 – 34) Zu dieser Zeit sagte Johannes, als er Jesus auf sich zukommen sah: „Siehe, das Lamm Gottes, das die Sünde der Welt hinwegnimmt! Er ist derjenige, von dem ich sagte: „Nach mir kommt ein Mann, der mir voraus ist, weil er vor mir war“. Ich kannte ihn nicht, aber ich bin gekommen, um ihn im Wasser zu taufen, damit er Israel offenbart werde.” Johannes bezeugte, indem er sagte: „Ich habe gesehen, wie der Geist wie eine Taube vom Himmel herabkam und auf ihm blieb. Ich kannte ihn nicht, aber genau der, der mich gesandt hatte, um im Wasser zu taufen, sagte zu mir: „Auf wen du den Geist herabkommen und…
Sunday, January 15, 2023 – II of Ordinary Time
+ From the Gospel according to John (1, 29 – 34) At that time, John, seeing Jesus coming towards him, said: «Behold the lamb of God, the one who takes away the sin of the world! He is the one of whom I said: “After me comes a man who is ahead of me, because he was before me”. I did not know him, but I came to baptize in water, that he might be revealed to Israel.” John testified by saying: «I have seen the Spirit descending like a dove from heaven and remaining on him. I did not know him, but the very one who sent me to baptize in water said to me: “He…
Domenica 15 gennaio 2023 – II del Tempo Ordinario
+ Dal Vangelo secondo Giovanni (1, 29 – 34) In quel tempo, Giovanni, vedendo Gesù venire verso di lui, disse: «Ecco l’agnello di Dio, colui che toglie il peccato del mondo! Egli è colui del quale ho detto: “Dopo di me viene un uomo che è avanti a me, perché era prima di me”. Io non lo conoscevo, ma sono venuto a battezzare nell’acqua, perché egli fosse manifestato a Israele». Giovanni testimoniò dicendo: «Ho contemplato lo Spirito discendere come una colomba dal cielo e rimanere su di lui. Io non lo conoscevo, ma proprio colui che mi ha inviato a battezzare nell’acqua mi disse: “Colui sul quale vedrai discendere e rimanere lo Spirito, è lui che battezza…
