Articles by

Appuntamenti di venerdì 12 luglio – 400° Festino di S. Rosalia

Ore 7.30 Messa. Ore 11.00 Messa presieduta dall’Arcivescovo per l’Amministrazione Comunale di Palermo presso l’ex Oratorio dei Crociferi. Ore 17.30 Rosario e Litanie di Santa Rosalia. Ore 18.00 Messa presieduta da S. E. Mons. Francesco Lomanto, Arcivescovo di Siracusa, con la presenza delle reliquie di Santa Lucia. Alla celebrazione sono invitate a partecipare le realtà legate alla Pastorale della Salute, le Associazioni laicali, i ministri straordinari, i Ministri istituiti e i ministranti. Anima la celebrazione il coro della Parrocchia S. Pio X alla Guadagna. Ore 21.00 Musical/oratorio Rosalia Festìnans di Emanuele Amorello e Cosimo Scordato in tre atti (versione ridotta) per soli, coro e strumenti. Gruppo musicale Festìnans. Direz. Monica Inglima. La Cattedrale rimane aperta per la venerazione personale delle reliquie di S.  Rosalia sino alle ore 23.00.

Appointments on Friday 12 July – 400th Feast of S. Rosalia

7.30am Mass. 11.00am Mass presided over by the Archbishop for the Municipal Administration of Palermo at the former Oratorio dei Crociferi. 5.30pm Rosary and Litany of Santa Rosalia. 6.00 pm Mass presided over by His Excellency Monsignor Francesco Lomanto, Archbishop of Syracuse, with the presence of the relics of Saint Lucia. The entities linked to the Pastoral Care of Health, lay associations, extraordinary ministers, instituted ministers and altar servers are invited to participate in the celebration. The choir of the Parish of S. Pio 9.00 pm Musical/oratorio Rosalia Festìnans by Emanuele Amorello and Cosimo Scordato in three acts (shortened version) for soloists, choir and instruments. Musical group Festìnans. Direction Monica Inglima. The Cathedral remains open for personal…

Appointments on Thursday 11 July – 400th Feast of S. Rosalia

7.30am Mass. 11.00 am The Archbishop opens the doors of his house – Fraternity meeting with representatives of religions at the Archbishop’s Palace. 5.00 pm Rosary and Litany of Santa Rosalia. 5.30 pm Reception of the relics of St. Benedict the Moor in the cathedral churchyard and placement near the altar. 6.00 pm Mass presided over by H. E. Mons. Giovanni Accolla, Archbishop of Messina-Lipari-S. Lucia del Mela with the presence of the relic of S. Eustochia Smeralda Calafato, Poor Clare. The Franciscan family present in the Diocese is invited to participate in the celebration. The choir of the Sacred Heart of Jesus parish in Villabate animates the celebration. 7.30 pm Concert by the children’s choir of…

Appuntamenti di giovedì 11 luglio – 400° Festino di S. Rosalia

Ore 7.30 Messa. Ore 11.00 L’Arcivescovo apre le porte di casa sua – Incontro di fraternità con i rappresentanti delle religioni presso il Palazzo Arcivescovile. Ore 17.00 Rosario e Litanie di Santa Rosalia. Ore 17.30 Accoglienza delle reliquie di S. Benedetto il Moro sul sagrato della Cattedrale e collocazione nei pressi dell’altare. Ore 18.00 Messa presieduta da S. E. Mons. Giovanni Accolla, Arcivescovo di Messina-Lipari-S. Lucia del Mela con la presenza della reliquia di S. Eustochia Smeralda Calafato, clarissa. Alla celebrazione è invitata a partecipare la famiglia francescana presente in Diocesi. Anima la celebrazione il coro della parrocchia Sacro Cuore di Gesù in Villabate. Ore 19.30 Concerto del coro delle voci bianche dell’Università di tecnologia della Pomerania occidentale “Don Diri Don” di Stettino in Polonia, direttore M° Dariusz Dyczewski.…

Termine am Donnerstag, 11. Juli – 400. Fest der Heiligen Rosalia

7.30 Uhr Messe. 11.00 Uhr Der Erzbischof öffnet die Türen seines Hauses – Bruderschaftstreffen mit Vertretern der Religionen im Erzbischofspalast. 17.00 Uhr Rosenkranz und Litanei von Santa Rosalia. 17.30 Uhr Empfang der Reliquien des Hl. Benedikt des Mohren auf dem Kirchhof der Kathedrale und Aufstellung in der Nähe des Altars. 18.00 Uhr Messe unter dem Vorsitz von S. E. Mons. Giovanni Accolla, Erzbischof von Messina-Lipari-S. Lucia del Mela mit der Reliquie der Heiligen Eustochia Smeralda Calafato, Klara. Die in der Diözese anwesende franziskanische Familie ist herzlich eingeladen, an der Feier teilzunehmen. Der Chor der Herz-Jesu-Pfarrei in Villabate belebt die Feier. 19.30 Uhr Konzert des Kinderchors der Westpommerschen Technischen Universität „Don Diri Don“ in Stettin, Polen, Leitung M°…

Der Papst an die Bevölkerung von Palermo: „Geben Sie der Stadt nach dem Beispiel von Santa Rosalia ein schönes Gesicht“

An den lieben Bruder Monsignore Corrado LORFICE Metropolitanerzbischof von Palermo   Der glückliche Jahrestag des 400. Jahrestages der Auffindung des Leichnams der Heiligen Rosalia ist ein besonderer Anlass, euch, liebe Söhne und Töchter der Kirche von Palermo, geistig zu vereinen, die dem himmlischen Vater, der Quelle aller Gnade, Lobpreis erweisen möchte für das Geschenk einer solch erhabenen Gestalt einer Frau und einer „Apostel“, die nicht zögerte, aus Liebe zu ihrem Herrn die Prüfungen der Einsamkeit auf sich zu nehmen. Meine ehrfürchtigen Gedanken gelten Ihnen, lieber Bruder Corrado, den zivilen und militärischen Autoritäten, ebenso wie ich die Priester, die Ordensmänner und Ordensfrauen, die Mitglieder der zahlreichen Bruderschaften, die Laienbewegungen und alle, die während dieses Jubiläums anwesend sind, herzlich…

The Pope to the people of Palermo: “Following the example of Santa Rosalia, give a beautiful face to the city”

To dear Brother Monsignor Corrado LOREFICE Metropolitan Archbishop of Palermo   The happy anniversary of the IV Centenary of the discovery of the body of Saint Rosalia is a special occasion to spiritually unite with you dear sons and daughters of the Church of Palermo, which wishes to raise to the heavenly Father, source of all grace, praise for the gift of such sublime figure of a woman and an “apostle”, who did not hesitate to accept the trials of solitude for the love of her Lord. My deferential thoughts go to you, dear brother Corrado, to the civil and military authorities, just as I affectionately greet the priests, the men and women religious, the members of…

Il Papa ai palermitani: “Sull’esempio di Santa Rosalia date un volto bello alla città”

Al caro Fratello Monsignor Corrado LOREFICE Arcivescovo Metropolita di Palermo   La felice ricorrenza del IV Centenario del ritrovamento del corpo di Santa Rosalia è una speciale occasione per unirmi spiritualmente a Voi cari figli e figlie della Chiesa palermitana, che desidera elevare al Padre celeste, fonte di ogni grazia, la lode per il dono di così sublime figura di donna e di “apostola”, che non ha esitato ad accogliere le prove della solitudine per amore del suo Signore. Il mio deferente pensiero va a Te caro fratello Corrado, alle Autorità civili e militari, come pure saluto con affetto i sacerdoti, le religiose ed i religiosi, gli appartenenti alle tante Confraternite, ai movimenti laicali, e quanti nel…

Termine am Mittwoch, 10. Juli – 400. Fest der Heiligen Rosalia

MITTWOCH, 10. JULI 17.00 Uhr Glockenkonzert der Kathedrale. 18.00 Uhr Wachsgabe an Santuzza unter Beteiligung des Erzbischofs, des Bürgermeisters, der Bruderschaften und der Gläubigen. Route der Prozession: Piazza Pretoria, Quattro Canti, Via Vittorio Emanuele, Kathedrale. Darauf folgt der feierliche Ritus des Herausnehmens der silbernen Urne des Heiligen aus der Kapelle, die Niederlegung des Wachses am Fuß der Urne und eine kurze Abschlussliturgie. Der Domchor belebt die Liturgie. Die Kathedrale bleibt für die persönliche Verehrung der Reliquien von Santa Rosalia bis 23.00 Uhr geöffnet.

Appointments on Wednesday 10 July – 400th Feast of S. Rosalia

WEDNESDAY 10 JULY 5.00 pm Concert of the bells of the Cathedral. 6.00 pm Offering of wax to Santuzza with the participation of the Archbishop, the Mayor, the Confraternities and the faithful. Route of the procession: Piazza Pretoria, Quattro Canti, via Vittorio Emanuele, Cathedral. This is followed by the solemn rite of exit of the silver Urn of the Saint from the Chapel, the deposition of the wax at the foot of the Urn and a short concluding liturgy. The Cathedral choir animates the liturgy. The Cathedral remains open for personal veneration of the relics of Santa Rosalia until 11.00 pm.

Wordpress Social Share Plugin powered by Ultimatelysocial
Instagram
Telegram